-
1 коварный враг
1) General subject: subtile enemy2) Makarov: subtle enemy -
2 коварный враг внезапно напал на спящее село
General subject: the treacherous enemy came down upon a sleeping villageУниверсальный русско-английский словарь > коварный враг внезапно напал на спящее село
-
3 враг
enemy, opponentразбить врага — to beat / to vanquish the enemy
злейший враг — one's worst / bitter enemy
коварный враг — incidious / treacherous enemy
непримиримый враг — irreconcilable / sworn enemy
смертельный враг — deadly / mortal enemy
-
4 коварный
perfido, sleale* * *прил.perfido, infido, subdoloкова́рный враг — nemico astuto
* * *adj1) gener. furbetto, perfidioso, tenebroso, infido, astuto, bieco (о поступке), capzioso, cattivo, fedifrago, infedele, insidioso, malotico, malvagio, perfido, più doppio d'una cipolla, sleale, subdolo, tristo2) liter. serpentino -
5 коварный
1. subtle2. guileful3. wily4. insidious5. artful; guileful; insidious6. cunningСинонимический ряд:лукаво (проч.) злокозненно; иезуитски; лукаво -
6 коварный
прил.мәкерле, яуыз уйлы, аҫтыртын уҫал -
7 коварный
-ая; -оемәкерле, эчкерле, хәйләкәр, явыз ниятле -
8 коварный
-ая, -ое хьилэшы, бзаджэ, нэлат; коварный враг бий нэлат -
9 коварный
sinsi* * *hain; sinsiкова́рный враг — hain düşman
кова́рная улы́бка — sinsi gülüş
кова́рный у́мысел — sinsi niyet
э́та боле́знь кова́рна — bu hastalık sinsidir
-
10 коварный
-
11 свет кайдымы
Г.непроглядный, беспросветныйСвет кайдымы штурма нӹлӹмшӹ и шалген, тышманжы коварный дӓ йой. К. Беляев. Четвёртый год стояла беспросветная буря, а враг коварен и хитёр.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
свет
См. также в других словарях:
коварный — прил., употр. сравн. часто Морфология: коварен, коварна, коварно, коварны; коварнее; нар. коварно 1. Если вы называете кого либо коварным, вы хотите сказать, что он может или хочет принести зло вам или другим людям, но не показывает этого.… … Толковый словарь Дмитриева
враг — завистливый (Полежаев); заклятый (Рылеев); злобный (Голен. Кутузов, Полежиев, Тарутин, П.Я.); жестокий (Полежаев); коварный (Брюсов, Рылеев); лиходей (Мельн. Печерский); лихой (Тарутин); лютый (Жемчужников, Коринфский, Фруг); мятежный (Полежаев); … Словарь эпитетов
КОВАРНЫЙ — КОВАРНЫЙ, ая, ое; рен, рна. Отличающийся коварством, склонный к нему. К. поступок. К. враг. | сущ. коварность, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
коварный — ая, ое; рен, рна, рно. Скрывающий под внешней доброжелательностью враждебный, злой умысел, обман; вероломный. К. враг. // Выражающий коварство, вероломство. К ая улыбка. // Содержащий неожиданную беду, опасность, подвох. К. план. К ая болезнь. ◁… … Энциклопедический словарь
коварный — ая, ое; рен, рна, рно. см. тж. коварно, коварность а) Скрывающий под внешней доброжелательностью враждебный, злой умысел, обман; вероломный. Кова/рный враг. б) отт. Выражающий коварство, вероломство. К ая улыбка. в) отт. Содержащий неожиданную… … Словарь многих выражений
Богданович, Николай Евгеньевич — Николай Евгеньевич Богданович … Википедия
кова́рный — ая, ое; рен, рна, рно. Скрывающий под показной доброжелательностью злой умысел; вероломный. Коварный враг. □ В той башне высокой и тесной Царица Тамара жила: Прекрасна как ангел небесный, Как демон коварна и зла. Лермонтов, Тамара. [Гаэтан:] И… … Малый академический словарь
Мушка (косметическая) — У этого термина существуют и другие значения, см. Мушка. Дама середины XVIII века с мушками … Википедия
Обитаемый остров (комикс) — У названия этой статьи существуют и другие значения, см. Обитаемый остров (значения). Обитаемый остров Обложка комикса «Обитаемый остров» … Википедия
СКОРПИОН — Восьмой знак Зодиака. Его символ со стрелой на конце, без сомнения, представляет жало. Он символизируется аспидом или змеей. Иногда он символизируется Драконом и часто связывается с созвездием Аквилла Орла. Солнце находится в Скорпионе с 23… … Астрологическая энциклопедия
Список второстепенных персонажей Человека-паука — Человек паук (англ. Spider Man) популярный персонаж комиксов компании Marvel Comics, супергерой, борющийся с преступностью. Он имеет очень большое количество противников, союзников, а также друзей и коллег по работе в обычной жизни.… … Википедия